Your leisure time in all simplicity



Take advantage of the direct access to the mountain for beautiful hikes, on foot, mountain bike or enjoy the equestrian activities of the farm



accrobranche. Ferme Traitsanes. Hébergements insolites. Gîtes. Mitzach.
parc du petit prince. Ferme Traitsanes. Hébergements insolites. Gîtes. Mitzach.
pêche. Ferme Traitsanes. Hébergements insolites. Gîtes. Mitzach.



The Kruth-Wildenstein lake and its leisure centre: swimming, pedal boats, canoeing, fishing and climbing.By foot , 400 km of marked trails to discover the hautes-chaumes, forests, meadows, villages...By bike , 19 mountain bike circuits around the Thur Valley.On horseback , rides with "les Chevaux du Moulin" in Goldbach.The Markstein (1260m) summer resort with its bob-sled, mini-golf, salto-trampoline.The "Parc Arbre Aventure" , a great breath of fresh air with 10 progressive courses as different as they are surprising.The Free Flight and bi-plane flights for a feeling of freedom.The Frenz and its Nordic Walking Park , 32 km of certified circuits from 1.5 to 13 km. Possibility of discovery and initiation.The Thur with 15 km of river for the joys of fishing.The Wesserling Leisure Centre with its pools and slides, its games, its tennis court, volleyball, petanque...

Our valley in the heart of the Ballons des Vosges Regional Nature Park, our Alsace of traditions will surprise you day after day



Alsace. Ferme Traitsanes. Hébergements insolites. Gîtes. Mitzach.
Europapark. Ferme Traitsanes. Hébergements insolites. Gîtes. Mitzach.
marché de noel. Ferme Traitsanes. Hébergements insolites. Gîtes. Mitzach.



The Ecomuseum of Alsace in UngersheimThe Little Prince Park The Alsatian wine route from Thann with wine cellars, winstubs, Alsatian specialities, farm innsThe picturesque towns : Colmar; Kaysersberg; Riquewhir; Strasbourg .....Europa-Parc for an unforgettable day in an amusement park for the whole familyMuseum of the Automobile and the Railway in MulhouseParc de Wesserling - Textile Museum The former royal factory of Wesserling is a unique site in Alsace. Come and stroll through its many gardens and discover the printing of fabrics in the museum.The Haut-Koenigsbourg castle The Mulhouse Zoo .......

And many other things to see and enjoy .....

The magic of Christmas, traditions and Christmas markets, the scents and magic of lights



neige. Ferme Traitsanes. Hébergements insolites. Gîtes. Mitzach.

Winter, the pleasures of the snow: Alpine skiing, Cross-country skiing, Snowshoeing, Sledding





Le Frenz is a small family resort located at medium altitude and on a balcony above the Thur Valley; it will appeal to beginner to intermediate level clients

arbre. neige. Ferme Traitsanes. Hébergements insolites. Gîtes. Mitzach.

The nearest massif, the Markstein Grand Ballon



Located in the heart of the Vosges, between 1000 meters and 1424 meters of altitude, will offer you all the pleasures of the mountain in an enchanting setting and a preserved nature. Take advantage of the many activities proposed in winter.

A little further the Station of La Bresse and Ventron can welcome you