Après 18 ans à Mitzach, nous avons pris la décision de repartir dans une nouvelle aventure !

Hé oui nous avons pris le pari de quitter l'Alsace pour une nouvelle région,

le Centre de la France

plus exactement le Sud du Berry au croisement du Cher, de la Creuse, de l'Indre et de l'Allier

C'est dans une magnifique longère entourée de nos ânes et chevaux et au milieu de nulle part que nous avons posé nos valises !


Nous allons vous concocter un petit gîte afin de nous retrouver et découvrir cette région aux milles facettes

Le bonheur assuré pour tous ceux qui aiment nature, découverte, sport, tranquilité

Un vrai havre de paix que nous voulons vous faire partager


Il faut cependant un peu de temps mais nous faisons un maximum pour vous accueillir dès cet été 

C'est pourquoi n'oubliez pas de visiter notre site au fil des mois à venir

Notre page Facebook aussi vous transmettra les informations


Par contre nos coordonnées téléphoniques et email ne changent pas !

A très bientôt 

Carole et Christian

ainsi que nos ânes, chevaux et chiens



Fort de notre projet de reconversion , nous avons lancé l' aventure des gîtes, d'hébergements insolites, d'activités avec nos ânes et chevaux de traits, de transformation de fleurs et plantes en gelées ou sirops, de fabrication de glaces et sorbets . Et depuis peu l'ouverture d'une petite Auberge pour faire découvrir à nos hôtes , de bons petits plats alsaciens faits pour la plupart avec des produits issus des petits producteurs de la vallée.



Amoureux de la nature ?

A la Ferme Traitsanes vos vacances rimeront avec zénitude et dépaysement. Vous pourrez vous ressourcer avec la nature, vous reposer et échanger avec les propriétaires de moments de convivialité .

Bienvenue chez Nous !



Carole et Christian